Saturday, March 21, 2026
Home Blog Page 1000

Statement by President von der Leyen with Spanish Prime Minister Sánchez

0
President von der Leyen at the joint press conference with Spanish Prime Minister Sánchez

European Commission Statement Madrid, 05 Mar 2022

Thank you so much Prime Minister, dear Pedro,

I am very glad to be here in Madrid. Spain, indeed, is a key partner for me and I am here to prepare with you the informal Summit that we are going to have next week.

Indeed, first of all, we discussed today the extremely difficult situation created by Putin’s war. The number of refugees already exceeds 1.2 million people. And the number is likely to increase multiple times in the days and weeks to come. These are innocent women, men and children, who are fleeing Putin’s ruthless and brutal war. They need our immediate assistance. All Member States are showing a big heart and helping as much as they can. And many thanks, Pedro, for the offer that you just did in our discussions, but also here. We know very well that we can count on you, there is a long tradition, and many thanks for that. I also want to commend the frontline countries, like Poland, Romania, Slovakia and Hungary, but also Moldova, for their outstanding solidarity. They deserve our solidarity and support, as do all European countries that welcome refugees.

The European Union is providing EUR 500 million in a first tranche to help Ukrainians. And we made sure this week that Ukrainian refugees of this terrible war get residency rights in the European Union immediately for at least a year. So this includes not only the access to the labour market but, for example, also access to schools, access to medical care, many things that are now desperately needed. Let me say how proud I am of the European Union today. Our unity, our determination and the solidarity – that is really Europe at its best.

We have imposed three packages of hard-hitting sanctions on the Russian leadership. Many thanks, Pedro, here too, for the very close cooperation. By this, we are drastically limiting Putin’s ability to finance this atrocious war. But Putin’s war, as you said, and its consequences will also impact our citizens and our economies here in the European Union. We have also discussed that today.

One of the most critical topics is, indeed, energy. One thing is very clear: The European Union must get rid of the dependency from Russian oil, gas and coal. For that, we have to diversify the supply, we have to get better at energy efficiency, and we have to massively invest in renewables. Because this is a strategic investment in our security of supply, but also in the health of our planet. And I am glad to say that Spain is a real front-runner. With your impressive share of renewables – and in the national energy mix, the renewable energies play the major role. With the large LNG capacities. But also with the impressive know-how and the industrial players in the field of renewables.

So Spain can and will play an important role in supplying Europe. For that, we must work, indeed, on the interconnections between the Iberian Peninsula and the rest of the European Union. And we have discussed that we will work hard on that. This is one of the major priorities. A second priority, right now, is, of course, that we need to help the consumers, the households and the businesses that have, indeed, problems with the high energy bills. We discussed that intensively and it will certainly be a topic at the informal Summit in Versailles.

Dear Pedro,

This war unleashed by Putin is not only atrocious, it is also a fight of our democracies against autocracies. It is a defining moment in our history, and Spain knows very well that democracy is priceless and that we have to stand up for it.

I am very much looking forward to seeing you at the Summit. And many thanks for hosting me this afternoon.

Thank you so much.

800 rarest monkeys need to be rescued in Sumatra

0

Living in the Indonesian forest of Batang Toru, orangutans are the rarest monkeys on the planet, and they are threatened with extinction. Only recently have scientists discovered that these creatures are representatives of the tapanuli species and differ from their more common counterparts in more curly hair, a slightly different shape of the skull and unusual taste preferences.

Today, there are only about eight hundred such orangutans left. Not only males, but also females can boast of a beard. And besides foliage, animals love to feast on caterpillars.

Tanapuli study author Eric Meijaard argues that these orangutans may be the first example of a species extinction entirely due to modern humans. In the forests of Batang-Toru, they did not find themselves entirely of their own free will: they were driven there by hunters. Now monkeys are deprived of access to various habitats, and at the same time, the chances of survival have decreased.

And the biggest danger for tapanuli was the construction of a hydroelectric power station on the nearest river, which will occupy 122 hectares and prevent the monkeys from reproducing.

So far, the financing of the project has been stopped, but it may resume at any time. In the meantime, animal rights activists are looking for resources and opportunities to save the rare species.

War in Ukraine: the evacuation of the besieged city of Marioupol “postponed”

0
the queue for evacuation in Marioupol
the queue for evacuation in Marioupol

A ceasefire had been announced this morning by Russia, and should start at 10 am. The evacuations are postponed, according to the city hall.

According to the Ukrainian Deputy Prime Minister, Irina Verechtchuk, the objective was to evacuate 200,000 people from Mariupol and 15,000 from Volnovakha, a town located about 60 km north of the port city.

The humanitarian corridor for Mariupol and Volnovakha is still not working. The shelling of the city has not stopped. According to residents, cars gathered near Port City, but the enemy started shelling. Cars were forced to leave the collection point. Reports the editor of the independent website 0629.com.ua based in Mariupol.

“There is no ceasefire in the Zaporizhia region, on the roads on which the evacuation was planned.
The country’s authorities are negotiating with the enemy. We have no information yet. But the situation is very tense.”

Official information. Source – the press service of the city council of Mariyupol. (0629.com.ua)

“We ask all residents of Mariupol to disperse and go to places of accommodation. More information about the evacuation will be published soon. At present, negotiations are underway with the Russian Federation to establish a ceasefire and ensure the safety of the humanitarian corridor. The police will also inform the city’s residents through loudspeakers.

Photo: 0629.com.ua

25,000 Ukrainian citizens have entered Bulgaria

0

According to information from the General Directorate of Border Police, nearly 25,000 Ukrainian citizens have entered all points of the Bulgarian-Romanian border in Bulgaria since the beginning of the conflict in Ukraine, the authorities inform.

73 applications for humanitarian protection have been submitted at the border.

They remind that the citizens of Ukraine have the right to visa-free entry into Bulgaria and the right to stay for 90 days within each 6-month period in the Republic of Bulgaria.

The period may be extended for humanitarian reasons related to extraordinary circumstances.

Ukrainian citizens wishing to extend their visa-free stay in Bulgaria may submit an application to the Migration Directorate before the expiration of the permitted period of residence under the visa-free regime. The application form is received on the spot or filled in in advance by downloading it from the website of the directorate.

Citizens of Ukraine wishing to receive international protection (refugee status or humanitarian status) can apply in the offices of the State Agency for Refugees at the Council of Ministers, before the bodies of the Migration Directorate and the General Directorate of Border Police.

The Ministry of Foreign Affairs organizes regular bus lines for the transportation of Bulgarian citizens and citizens of Bessarabian origin. The Minister of Justice said that free legal aid and temporary protection are guaranteed for all refugees from Ukraine.

The basketball players of the Ukrainian “Prometheus” were accommodated this Friday at the Youth Center – Plovdiv, Bulgaria, after arriving from Turkey. The Ukrainians hosted Turkish Mersin on Wednesday in a match of the second strongest European club tournament. After two losses, they dropped out of the race, and the first match was played in Plovdiv due to the situation in Ukraine. A total of 15 people, of whom 12 girls from the basketball team and three coaches are accommodated in the center. Some of the players have found teams in Turkey, where they will finish the season and will leave for our southern neighbor soon.

Earlier, the basketball team was received in the Municipality of Plovdiv by Mayor Zdravko Dimitrov.

“The Youth center is like a 3-star hotel. There are 17 rooms with private bathroom and toilet, in general the conditions are very good. Everything is provided. We are currently accommodating them for free and the whole month of March will be like that “, said to TrafficNews the deputy-mayor of sports, youth and social policy Mr. Georgi Tityukov.

“A total of 15 people, 3 men and 12 women, accommodated by the Prometheus basketball club. Some of them have found teams in Turkey, I think a total of three and will leave soon. Today we are accommodating people from Ukraine all day, including some who are expecting a man, 6 women and 3 children to arrive tomorrow morning, one of whom is in advanced pregnancy. We are trying to help everyone, there is a special phone number 080011232. People who want to offer help or those who are looking for it can call, ”Tityukov added.

Girls contact their loved ones once or twice a day, but it is very difficult and sad for them.

“I hope it’s over soon. We have a center for social rehabilitation and integration, we told them that they can get support from a psychologist if they need it. Next week, with the education department, we will think about placing children in kindergartens and schools, “said the deputy mayor for sports and social activities.

The sports director of Prometheus expressed his gratitude for the help and said that they were provided with everything they needed. According to him, the situation in Ukraine is not good and everyone is very scared.

“There are constant sirens and shelling. Civilians are being shot at and the situation is very alarming. One of the contestants has a child in Ukraine. They are divided on it and it is very difficult. I don’t know what will happen, but we hope for peace soon, “he said.

Ekaterina’s sister, one of the team’s competitors, was under fire for 7 days. Now she has left for Lviv. She says she is worried about her, but the trip is dangerous at the moment.

“Thank you very, very much for your help. The conditions are good, we can even train. I also thank our army and the people who are fighting for our country, “said Ekaterina.

Photo: Municipality of Plovdiv / trafficnews.bg.

Fr. Mitrofanov: I do not see an optimistic perspective for us

0

Why is the voice of the priests of the Russian Orthodox Church in Russia not heard a week after the beginning of the constant strikes of the Russian armed forces in Ukraine, and why the “special operation” can not be called a holy war? A short conversation with Archpriest Professor Georgy Mitrofanov, Professor of Church History at the St. Petersburg Theological Academy.

– Father Georgi, my first question is simple: are we in hell or not yet? How do you perceive what is happening? Are you personally afraid?

– The style of the interview hardly suggests such an emotional question. But since you asked him this, I will precede my answer with a poem by one of the most tragic Russian poets of the twentieth century, Nikolai Stefanovich:

An ominous metal bell, a trumpet calling us,

signs for our last Judgment

they prove us nothing, without change,

near the station passing train

according to the schedule they go.

The clock is ticking, the stalls around me are,

I’m walking through our rainy city,

not knowing in our foggy autumn,

that our Last Judgment has been pronounced

and everything around me is already hell.

What is happening, I really perceive as the descent of hell on earth and, of course, I’m afraid. But still, trying to remain a Christian in this situation, I try to recognize the absurdity around me, because hell is not only terrible, but also absurd, its innermost meaning. And when I do not find answers to my questions either in my heart or in the mouths of my neighbors, I dare to ask them to God in the hope that He will condescend to them.

– What is the most important unanswered question for you right now?

– The one who prophetically sang Yuri Shevchuk: “What will happen to the Motherland and us?”. And I would add: “Will the Orthodox Church in Russia remain the Church of Christ, opposing the forces of hell?”

– The patriarch said: “God forbid that the current political situation in our close brotherly Ukraine be used to take over the evil forces that have always fought against the unity of Russia and the Russian Church.” What are the evil forces in this case?

“I don’t know who but the devil the patriarch might mean, so you should ask him about these forces.”

“Do I think so, or do the bishops of the Russian Orthodox Church not condemn military strikes on the land where Russia actually began its existence?”

– The vast majority are publicly silent. But I take comfort in the hope that in their personal archpastoral communion with their closest pastors, many of them grieve.

“But why is this happening in a whisper?” Is there really a fear stronger than the fear of becoming an “accomplice” whose “tacit consent” happens because the secular authorities in Russia do not hide their ecclesiology, which means that there are trusted clergy around them?

– Due to the centuries-old tradition of ecclesiastical servility and, probably, due to a deep understanding of the superficiality of ecclesiology, even rather the ecclesiology of power.

– If there are those who condemn and others who justify the war to the parishioners, can we say that what is happening these days divides the Russian Orthodox Church in Russia? Whose voices are heard more now?

– Such a hidden division between priests and propagandists in race or “named political officers” in the words of the hero of the movie “Muslim” by director Vladimir Khotinenko, has existed for a long time. But the silence of the majority of the clergy is heard most loudly.

– How do you see the future of Orthodoxy in the territories of the fraternal Slavic land – Ukraine?

– I think that the current events will deal a very tangible blow to the authority of the Ukrainian Orthodox Church of the Moscow Patriarchate, which is headed by His Beatitude Metropolitan Onufriy.

– What should an Orthodox man do who wants to stop the war?

– Such a person must do what his abilities allow: moral, intellectual, professional, official, physical.

– What would you say to an Orthodox man who welcomes the military operation? I personally know church people who applaud what Russia’s secular and military authorities are now doing in the neighboring country.

– I would say to such an Orthodox man that at that moment he ceases to be a Christian and his faith at this moment is replaced by an ideology that hates man.

– The Orthodox Christian should look at this with humility, or is it better to try to explain to the brothers and sisters in Christ that hatred only breeds hatred?

– One should not give in to the element of hatred, perceiving one’s own enemies as God’s enemies.

– How true is the idea that wars give birth to saints, that wars themselves can be sacred? Do we see such a war today?

– Wars give birth to the dead, the physically and morally disabled. And conscientious and thinking people after the war, as a rule, become anti-militarists and try only in the most extreme cases to oppose evil by force. There are holy wars among Muslims. For Christianity, war has always been a grave sin.

– If the shrines of Kyiv are lost, will Orthodoxy survive?

– The most important thing is that after the still small apocalypse that has happened so far in Russia and Ukraine, more people will remain alive, and then there will be Christians among them, and therefore the Church of Christ will be preserved.

“A little apocalypse?” So you’re not ruling out a big apocalypse?

– The Great Apocalypse, of course, is inevitable.

– Who do you think can stop the fratricide?

“Of course, Lord God, if people don’t try to stop Him.” Because, as one of Russia’s outstanding 20th century theologians, Vladimir Loski, put it, “God becomes powerless before human freedom.” And if we go back to the beginning of our conversation about my perception of the current situation, I must tell you that not only do I not see any optimistic prospects for us, but I do not anticipate them.

Source: Interview of Nikolay Nelyubin for Noviy Prospekt, 4 March 2022.

The athletes fleeing Iran come with the refugee team to Sofia

0

Iranian athletes Kimia Alizadeh and Dina Purunes are arriving in Bulgaria as part of the Refugee Team, which has announced its participation in the 9th edition of the Ramus Sofia Open international taekwondo tournament.

The host of the competition until March 7 is the Bulgarian capital’s Ramada Hotel.

Alizadeh, 23, made history after becoming the first Iranian to win an Olympic medal during the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro. In 2020, the bronze medalist from the Games in Brazil fled her homeland because of the “hypocrisy, lies and injustices” of the regime in Tehran. During the Olympics in Tokyo, Alizade created another sensation after beating one of the most titled athletes in the history of this sport – Jade Jones (UK).

In 2015, the 30-year-old Purjunes left Iran for the Netherlands. Later that year, he won his first medal at the Polish Open. This year, more than 1,000 competitors from 62 countries have entered the prestigious international tournament, and the competition is ranked “G2”.

In addition to the two legendary Iranian men’s dojanga athletes, we will see the winner of a silver medal from the Tokyo Games, Dejan Georgievski (Northern Macedonia). Also in the running are world champions Simone Alessio (Italy) and Jaud Achab (Belgium), silver medalist at the World Championships Adriana Iglesias (Spain) and world number two Rene Valenzuela (Mexico).

Sanctions imposed by the IOC over the war in Ukraine are the reason why Olympic champion from the Tokyo Games Vladislav Larin and world runner-up Georgi Popov, both from Russia, are not participating in the tournament.

On the first day of the tournament, the Bulgarian athletes performed excellently, winning 2 gold, 2 silver and 5 bronze medals. Erika Karabeleva and Hristian Georgiev became the champions in the boys and girls. Denis Dimitrov and Teodor Hristov won silver, and bronze medals went to Mihaela Georgieva, Veronika Zhecheva, Atanas Sbirkov, Martin Stoyanov and Radoslav Shabanakov.

Photo: Kimia Alizadeh is Iran’s first Olympic medalist

The religious intolerance and the prudent hand of the secular state

0

(From the book “Atheistic Delusions” by David B. Hart)

The long history of Christianity is astonishingly rich in majestic moral, intellectual, and cultural achievements, and many of them would never have been possible without the conversion of the Roman Empire to the new faith. However, this story is also a story of a constant struggle between the ability of the Gospel to change and shape society and the ability of the state to absorb any useful institution. However, if the injustices and violence in Western Christianity of the Late Middle Ages and Early Modernity were natural consequences of something inherent in Christian beliefs, if it is indeed true that the emergence of the secular state saved Western humanity from the dominance of religious intolerance, then which we will have to discover, looking back at the course of Western European history, will have to be a continuous, albeit twisted, arc: the decline of the golden days of the Roman imperial order, when religious violence was held back by the prudent hand of the state, to a long period of fanaticism, cruelty, persecution and religious rivalry, and then, after the gradual subjugation of the church, a slow return from the terrible brutality of the “age of faith” – to a progressive, more rational, more humane and less violent social structure. However, this is exactly what we cannot find.

The most striking and fascinating of all the fables with which Modernity likes to exalt itself is that of the struggle for the freedom of Western humanity, of the great emancipation of Western culture from political tyranny, and of delivering Europe from the violence of religious intolerance. It is no doubt true that at the dawn of the modern age, European society has been torn apart by the convulsions of cruelty and bloodshed, chronic and acute, which are tearing Western Christianity apart and taking countless lives, and which are loaded with the symbols and rhetoric of religion. This is the age of the great persecution of witches, the so-called “Religious wars”, the ruthless persecution of “heretics” and the disintegration of the old order of the Roman Catholic Church. We are accustomed to remember this time as the culmination of the whole history of the Christian union of religious absolutism with the power of the secular state — that is, of centuries of hieratic despotism, inquisitions, burning of witches, and crusades: an alliance that has already been mercifully dissolved. , replaced by the modern regime of secular government and guaranteed rights. However, the authenticity of this story can only be determined if we first try to distinguish the medieval from the modern period of “religious” violence, and then in both cases we try to arrive at a reasonable estimate of the relative guilt of the church. and the state.

Some of these accusations can be dismissed more easily than others. And perhaps the funniest of them, for example, is to think of the Middle Ages as the time of inquisitors who burned thousands of witches at the stake: the great enthusiasm for hunting and chasing witches flared up in different regions of Western Europe not before the Early Modern period. – mostly from the end of the sixteenth to the middle of the seventeenth century – taking between thirty thousand and sixty thousand lives in three centuries (from the middle of the fifteenth to the middle of the eighteenth century), although in most cases this did not happen at the instigation or with the approval of the Roman Catholic Church. As for the individual regional church inquisitions, their principal role in the persecution of witches in the Early Modern period was to suppress this persecution: to alleviate the mass hysteria by imposing the trial, to curb the cruelty of the secular courts, and to demand the termination of cases. in practically every possible case. It is true, of course, that the belief in the existence of sorcery and magic is something constant from Antiquity to the period of Early Modernity, just as it is true that there were those who practiced folk magic, that even a few practiced ” “malicious” magic (such as sellers of curses, tyrannical or deadly spells, abortion substances, and poisons). During the better part of the Middle Ages, however, most magical practices were generally neglected or treated with leniency – with the imposition of penances, for example, as we can find in the early penitents, and the belief in the real effectiveness of magic was treated as pagan superstition. In the fifth century, for example, the Synod of St. Patrick [1] anathematized those who believed in the existence of witches with real magical abilities, and the Capitulary for Saxony of the imp. Charlemagne (ca. 742-814), [2] as part of his campaign to Christianize the pagan North, proclaimed the crime of burning or (rather cruelly) devouring the flesh of those accused of witchcraft perpetrated by anyone motivated by pagan faith. in magic. The Episcopal Canon, written at about the same time, [3] held that women who insisted on riding in the air with Diana’s convoy, [4] suffered from devilish fantasies, and prescribed the exclusion from the flock of the Church of those who claimed that witches exist. When the Archbishop of Lyons, St. Agobard (d. 840), discovered that some of the peasants in his diocese believed in Burgundian witches, destroying hail crops and conspiring with people from the mystical land of Mangonia [5] (sending ships through the air to to plunder the farmers ’crops), he was not only obliged to tell his flock that people could not control bad weather, nor could they swim in the wind, nor should they possess any magical abilities at all: he he even has to intervene himself to save four unfortunate people who were rumored to have been captured by Mangonians – not to be stoned to death. In turn, the work “On Church Discipline”, attributed to Regino of Prüm, [6] obliges clergy to warn their flocks of the danger of accepting as credible the insane tales of gatherings of witches flying through the night sky and honoring Diana. Bishop Burhard of Worms (ca. 965-1025) prescribed penance for those who were so unbelieving that they believed in the power of witches. Pope Gregory VII (c. 1022-1085) forbade the courts of Denmark from executing persons accused of using sorcery to influence bad weather, to spread disease, or to cause damage to crops. The great Dominican encyclopedist Vincent of Beauvais (c. 1190 – 1264), in order to lead his visitor out of the delusion that she was a witch who could pass through locks, resorted to the exquisitely simple trick of locking the door and trying to drive this woman out. with his staff, urging her, if she could, to come out.

It is difficult to pinpoint the reason for the renewed appeal of witchcraft and demonolatry in the twilight period of the Middle Ages, which reached epidemic proportions during the Early Modern period. Some of the traditional explanations see these things as some “emotional” effects of the Black Death of the mid-fourteenth century [7] or of an “anxiety” created by the once unthinkable erosion of religious unity in Roman Catholic Europe or some other obscure social pathology, which are impossible to determine. We can probably say, even more vaguely, that this was part of the general trend of the time to look for some outsider or action that people wanted to fear and hate. It was at the end of the eleventh century, for example, that the living conditions of Jews in Western Europe suddenly began to deteriorate. In the Middle Ages, there was indeed a certain prejudice against the Jews, but no popular passion for persecution or massacre. In 1096, however, the civilian “army” that had gathered to take part in the First Crusade, ostensibly on the way to liberate the Christians of the East from their oppressors, the Seljuk Turks, began to plunder and kill thousands of Rhine Jews, even attacking the locals. bishops defending the Jews within their diocesan boundaries. The Benedictine monk and historian Hugo of Flavini (c. 1065–1140) wondered how such atrocities were possible at all, despite popular disgust and ecclesiastical condemnation, excommunication, and threats of severe legal punishment. And certainly the worst time for Jews in Europe throughout the Late Middle Ages was the period when the search for a scapegoat was most active – the years of the plague of 1348 and 1349, when in many areas they were accused of poisoning the wells from which Christians drink. Pope Clement VI (c. 1291 – 1352) even had to issue a decree in defense of the Jews in 1348, stating that they themselves were also victims of the plague (as well as – for his unfailing honor – to continue to offer the Jews the hospitality of his court at Avignon, notwithstanding the suspicion with which they were then viewed).

Another line of argument connects late medieval beliefs in secret satanic cults with the rise of new heresies in Western Europe during the Crusades, and especially with the rise of the Cathar Church in southern France and Italy in the twelfth and thirteenth centuries. It can be assumed that this is the worst crisis of political and ecclesiastical institutions from which medieval Europe has ever suffered. The Cathars (or Albigensians, as they are also called) were a Gnostic sect, meaning that they despised the flesh, refused to produce offspring, considered the material cosmos to be the creation not of God but of Satan, considered this world as a prison in which spirits live closed by successive incarnations, and have preached salvation through inner enlightenment and escape from the shackles of birth and death. According to all the Cathars, they lived an ascetic, sober and quiet life, and the initial attitude of Pope Innocent III (1160-1216) was unusually careful and tolerant, and at first the policy of the Roman Catholic Church towards the Albigensian movement was in fact a policy of peaceful conviction. on the path of theological discussion. And things could easily go on like this until the Cathars themselves, in disgust at the birth of children, caused their own silent erasure. However, some noble families from the Languedoc region of southern France gradually began to embrace the Cathar cause, largely as an excuse for wanting to appropriate property from the Roman Catholic Church. In the late decades of the twelfth century, the Count of Foix forcibly expelled the monks from their abbey in Pamia, desecrated the chapel and appropriated this property for himself, and the Viscount of Béziers looted and burned monasteries, imprisoned an abbot and a bishop and abbot. chained, eccentrically exposing his corpse in the square. In the last decade of the century, the Count of Toulouse, Raymond VI – the most powerful of the barons of the South who supported the Cathars – began not only to insult and persecute some monks of the Roman Catholic Church, but also to rob and burn temples. , and in 1208 he appears to have been involved in a conspiracy to assassinate the papal legate. And Catharism continues to spread. For Innocent III, it is now clear that the Qatari non-of-this-world belief has begun to have certain very secular (and very severe) consequences and has quickly become a source of social disaster that threatens the very foundations of Western Christianity. So, provoked by his fears, he revised his own policy of peaceful dialogue and actively promoted the “march” of the French crown against the South.

But all this turned out to be a simple pretext for the French king to subdue Toulouse and the rest of the South, and for the nobles of the Norman north to seize the southern feudal estates from the aristocratic families of Languedoc – not only from the Albigensians but also from the Roman Catholics. More effective in suppressing the Cathars was the decision of Pope Innocent IV († 1254) – truly dependent in his struggles against the Holy Roman Emperor on the protection of the Frankish King Louis IX (1214–1270) – not only to establish the first Inquisition. to deal with this heresy, but also (in 1252) to allow the extraordinary and limited use of torture in order to extract confessions. The use of torture is an ancient, general clause of Roman law that is the opposite of centuries of Christian use of law, but has recently been revived by the civil courts of the Holy Roman Empire. And these same courts, like the courts of pagan emperors of the past, regard heresy as a form of treason punishable by death, and although the church itself cannot take a life, the Inquisition could betray the unrepentant heretics of secular power to torture them and possibly execute them. Thus, the church became a de facto accomplice in the state violence against those accused of being the bearers of social disorder. And since ecclesiastical institutions have a principled attitude to heresy, they sometimes deal with sorcery, despite the fact that such cases rightfully belong to the sphere of secular jurisprudence. Thus, although the number of witches who were actually tortured or ceded to the state by the church inquisitions was negligibly small, the hierarchy of the medieval church helped lay the groundwork for the persecution of witches in the Early Modern period. However, there is something else to keep in mind.

It is clearly obvious that the church was no exception to the general alarm over the malevolent magic and cults of Satanist cannibals, especially in the late fifteenth century. Two Dominican monks, for example, are people who approx. In 1486, they wrote the ticklishly scary book The Hammer of Witches, [8] a guide to the infamous witch hunt that, however, convinced many of its readers of the reality of satanic magic. We would note, however, that the book’s lead author, Heinrich Kramer, was known to many of his contemporaries as a mad imbecile. In Innsbruck, for example, the local bishop not only thwarted his attempts to accuse some local women of witchcraft, but even forced him to leave the city. In the year that the Hammer of Witches appeared, the Carmelite Jan van Beetz published his Exposition of the Ten Commandments (Decalogue), an ice-skeptical interpretation of the stories of black magic. Of course, in the sixteenth and seventeenth centuries there were popes who, whether they believed in magic or not, still believed the folk tales of the rising trend of Satanism, and who therefore commissioned the inquisitors to search for criminals. . In any case, the Roman Catholic Church remains the only institution of its time to treat any accusation of witchcraft with the most pronounced distrust. Where secular courts and unbridled mobs were eager to hand over the accused to the tender care of the public executioner, the church inquisitions tended to demand hard evidence and, in the absence of such evidence, to dismiss the accusation. After all, in those territories where the authority of the church and its inquisitions was strong, especially during the culmination of the witch hunt, convictions were extremely rare. In Spain, for example, throughout the fourteenth and fifteenth centuries, we have evidence of only two investigations that have reached trial. In the middle of the sixteenth century, the Inquisition of Catalonia set the precedent (very soon followed by the other Inquisitions) to oppose all any future investigations into witchcraft. In or about 1609, in a panic over witch-hunts in the Basque country, the Spanish Inquisition went so far as to ban even the very discussion of witchcraft, and more than once in the following years the Iberian Inquisition was forced to intervene. in cases where secular courts have resumed persecution. [10]

The somewhat confusing truth about the obsession with witchcraft and the universal witch-hunt in early modernity is that they were not the last, desperate expressions of an entire intellectual and religious tradition slowly fading into oblivion on the eve of the rise of scientific and social “enlightenment.” “, On the contrary – something completely new, a modern phenomenon, at best only weakly foretold by some new historical trends in the Late Middle Ages, which not only does not contradict the birth of secular modernity, but in a sense is its ultimate expression. . In many cases, it was those who were most hostile to the church’s right to interfere in secular affairs who were most eager to see the power of the state, expressed in the ruthless destruction of the most insidious of dissenters: witches. Thomas Hobbes (1588–1679), for example — this greatest of the modern theorists of the full sovereignty of the state — regarded all religious doctrine as fundamentally false and did not really believe in magic, but nevertheless believed that witches should continue to be punished for the good of society. The author of “On the Demonomania of Wizards” (1580), probably the most influential and most inciting (in the literal sense of the word) to hunt witches of all the manifestos of his time, was Jean Boden (c. 1530 – 1596 ) [11] – a person who believed that witches should be burned at the stake, that nations that did not seek and exterminate them would suffer from famine, plague and war, that interrogation through torture should be used when there is even the mere suspicion of witchcraft, and that no one accused of witchcraft should be acquitted unless the lie of his accusers is as brilliantly obvious as the sun. However, Boden was also the first great theorist of these same modern political ideas about the absolute sovereignty of the secular state, and he was certainly not an orthodox Roman Catholic, but rather adhered to his own version of “natural” religion. British laws, which made witchcraft a felony, were not approved until 1542 and 1563, long after the Anglican Church came under the rule of the Crown and the State, and this act was not repealed until 1736. In 1542, Liege a concordat declared under the Holy Roman Emperor Charles V (1500–1558) stipulates that the investigation of witchcraft pass entirely into the hands of secular tribunals. And this, hardly by chance, coincides exactly with the time of the serious beginning of the great witch hunt.

Notes:

[1] The Synod of St. Patrick is a document with decisions on the management of the Church in Ireland, which is preserved in a transcript from the 7th century, but contains decrees from the 5th century.

[2] Capitulare Saxonicum are the first two documents from the so-called “Saxon Justice” (“Lex Saxonum”) – a code of legal regulations issued by the imp. Charlemagne between 782 and 803 in order to Christianize the Saxons by harmonizing church legislation with their local customs.

[3] The name Canon episcopi is a conditional passage from medieval canon law, which testifies that approx. 900 The Church in the West still denies the existence of magic – the passage in question came into circulation after it was published by the Benedictine monk Regino of Prüm (c. 840-915), who mistakenly identified it as an ancient authoritative text of the fourth century.

[4] It is about the pagan goddess Diana.

[5] According to the polemical treatise “De Grandine et Tonitruis” (“On Hail and Thunder”) by Archbishop. Agobard “Magonia” (Mangonia) is the name of a kingdom located in the clouds, where criminal air sailors come to plunder the crops destroyed by hail and storms. (translation note)

[6] “De ecclesiasticis disciplinis” is a collection of canons, in 434 sections, for use in official church visits; section 364 of the collection represents the already mentioned Canon episcopi.

[7] This is the plague epidemic of 1346–1353.

[8] The book Malleus Maleficarum (1486) by Heinrich Kramer and Jakob Sprenger was first published in 1487 in Speyer, southwestern Germany, after which it underwent numerous editions to become the most popular. Guide to Witch Hunting in the 16th and 17th Centuries

[9] “Expositio decem catalogie praeceptum” by Jan van Beetz (or Johannes Beets, or Johannes Beetzius; † 1476) – Professor of Theology at the University of Leuven from 1471 to 1476.

[10] For detailed accounts of the great witch hunt, see, for example, Levack, B. P. The Witch – Hunt in Early Modern Europe, London: Longman, 1995; Henningsen, G. The Witches ’Advocate: Basque Witchcraft and the Spanish Inquisition (1609-1614), Reno: University of Nevada Press, 1980; Middelfort, H. C. E. Witch – Hunting in Southwestern Germany, Stanford: Stanford University Press, 1972; Stark, R. For the Glory of God: How Monotheism Led to Reformations, Science, Witch-Hunts, and the end of Slavery, Princeton: Princeton University Press, 2003, p. 201-288.

[11] This is De Bod Démonomanie des Sorciers by Jean Bodin, a French lawyer and political philosopher, Member of Parliament of Paris and Professor of Law at the University of Toulouse.

Photo: Pope Innocent III (1160–1216)

(To be continued)

Noise from petrol-powered boats prevented Grind mothers from resting and feeding their babies

0
Short-finned pilot whales spy-hopping in the waters off of Guam.

The noise of boats powered by combustion engines has a negative effect on female grinds with calves. Zoologists have found that in response to the approach of such a vessel, the mother grind reduces rest time by 29 percent, and the time for feeding her offspring with milk by 81 percent. Such changes can significantly reduce the young dolphin’s chances of survival. In comparison, boats with quieter electric motors do not significantly affect grind behavior. In an article for the journal Scientific Reports, the authors of the study express the hope that their results will be taken into account when organizing observations of whales and dolphins.

Whaling is a thing of the past in most parts of the world. It has been replaced by a new industry: organizing cetacean sightings in the wild. It is believed that the attention of people does not interfere too much with these marine mammals – unless, of course, ships with tourists come too close to them. However, the motors of boats and boats often make a lot of noise, to which whales and dolphins are very sensitive. Thus, even if a gasoline powered cruise ship is at a safe distance from a dolphin or whale, in theory it can still be stressed.

A team of researchers led by Patricia Arranz from the University of La Laguna decided to test this assumption with the example of the short-finned grind (Globicephala macrorhynchus) from an isolated population that inhabits the waters around the island of Tenerife in the Canary archipelago and has about 250 individuals. Since the grinds hang around the island all year round, they are fairly easy to spot. Not surprisingly, Tenerife has a strong industry for observing these large dolphins. In 2018, there were 48 companies here that specialized in this activity. In total, they owned 68 vessels.

In 2020-2021, Arranz and her colleagues conducted a number of field experiments in the waters off the west coast of Tenerife. Having found grind females with cubs resting at the sea surface (they were usually accompanied by a small group of relatives), scientists approached them on a boat equipped with two gasoline or two quieter electric engines. Their volume was up to 150 decibels and up to 140 decibels, respectively.

The authors followed the rules for observing whales and dolphins established in the Canary Islands: they did not swim less than 60 meters to the grinds and did not develop a speed higher than 7.4 kilometers per hour. Having started movement 200 meters from the female with the calf, the boat passed them in an arc at a speed of about three kilometers per hour and stopped, having overcome another 200 meters. At the same time, scientists approached some individuals only 200 meters – they made up a control group. In all cases, the behavior of the grind was recorded on video using a drone for 15 minutes.

In total, Arrans and her co-authors were able to observe 36 mother-and-cubs. Control females rested 83 percent of the time. When the grind mothers were approached in a boat with relatively quiet electric motors, they slightly reduced rest time to 73 percent, and the noise of gasoline engines reduced this value to 59 percent (that is, by 29 percent). Cubs generally took less time to rest than their mothers (54 percent of the time in the control group), and the authors were unable to confirm that this proportion decreased due to engine noise.

The females in the control group fed the pups with milk 27 percent of the time. The passage of a vessel powered by electric propulsion unreliably reduced this share to 16 percent. However, when a petrol-powered boat sailed up to the grinds, the proportion of time devoted to feeding dropped to five percent, 81 percent less than control conditions. At the same time, the presence of the vessel did not affect the proportion of time that the females devoted to diving, as well as the respiration rate of the mother and calf.

Analysis has shown that the noise of a gasoline engine causes anxiety in female grinds, interferes with their rest and significantly reduces the time they spend feeding their cubs. The authors believe that these changes negatively affect the condition of mothers and their offspring: the former spend more energy, and the latter receive less food. Ultimately, this can adversely affect the survival of juvenile dolphins. Similar results were previously obtained for gray dolphins (Grampus griseus) off the Azores and bottlenose dolphins (Tursiops truncatus) in New Zealand, both of which reduced their resting time due to the fault of tourist boats (although noise levels were not assessed in these studies). At the same time, the noise of the electric motor barely affected the behavior of the grinds.

Arranz and her colleagues point out that for the safety of dolphins and whales, it is necessary to limit the noise from tourist vessels to 150 decibels. One way to do this is to switch them to quieter electric motors.

Man-made noise is an increasingly serious problem for ocean dwellers. For example, the noise of motor boats drowns out the love songs of Mediterranean toadfish (Halobatrachus didactylus). As a result, it is more difficult for them to hear potential partners and competitors.

Photo: Short-finned grinds (Globicephala macrorhynchus) / Wikimedia Commons

Archaeologists have deciphered an Elamite cuneiform inscription found in Persepolis

0

Scientists have discovered a fragment of an Elamite inscription as part of a project to classify and document objects in the warehouses of the Persepolis Museum in Iran. The inscription repeats an earlier Old Persian text. Clay tablets, written mostly in Elamite, are artifacts that have been studied for nearly a century. Many such tiles were discovered by an expedition of archaeologists from the University of Chicago in the 1930s during excavations of the ruins of Persepolis, an ancient Persian city located in southwestern Iran and a UNESCO World Heritage Site. The artifacts went to the United States, but returned to Iran in 2019 as part of expanding contacts between scientists on both sides. Now Iranian archaeologist Soheli Delshad says he has found a fragment of Elamite on one of the tablets. The text largely follows the Old Persian inscription of the Achaemenid king Darius I on both sides of the entrance to the tomb at Nagsh-e Rostam, an ancient necropolis of Persian kings located two kilometers from Persepolis.

The Elamite language is an extinct language spoken by the inhabitants of the ancient state of Elam, which included the region from the Mesopotamian Plain to the Iranian mountains. The earliest objects found date from the third millennium BC, the so-called Elamite period. Then the rulers of the Achaemenid kingdom (550-330 BC) were buried here. The latest finds date from the period of the Sassanid Empire (221-656 AD). The inscription carved at the entrance to the tomb is one of the first Achaemenid inscriptions studied and published by Iranian scholars. The original text dates from the reign of Darius I (522-486 BC), while its Elamite copy refers to the period when the Achaemenid state was headed by Xerxes I (486-465 BC). f.). Military wells of the pharaohs were discovered in Egypt Today it is believed that the ancient Persian script is one of the most ancient. It is logical that the earlier inscription was made in Old Persian, and the later – in Elamite. But Xerxes I is the son of Darius I and succeeds him to the royal throne – that is, it does not take long for the language to change. Apparently this change happened earlier. At that time, the state of Elam itself did not exist for a long time: the Assyrian ruler Ashurbanipal was done with it. But the language is still used on an equal footing with Old Persian. Then, around the time of Darius’ reign, Elamite began to displace Old Persian – at least this state of affairs is reflected in the sources, these same clay tablets. Most of them are filled with Elamite inscriptions.

These records are basically the usual bureaucratic documentation: payrolls, orders, diplomatic correspondence. That is, the Elamite language was understandable to most of the inhabitants of the Achaemenid state. Some signs contain, for example, instructions for construction managers on the lower level of Persepolis. In other words, every worker spoke or read Elamite. Based on this, scholars suggest that the Elamite language, during the reign of Darius and then his son Xerxes, actually replaced ancient Persian from everyday use. But, judging by the inscription at the entrance to the tomb, the latter remains a sacred language, the language of rites and rituals. The clay tablets in question are divided into two groups according to the place of discovery and content. The first were found in the area of ​​military fortifications in the northeastern part of Persepolis, hence their name – “fortifications of Persepolis”.

The find consists of more than 30,000 tablets, whole or fragmentary, of which 2,120 texts have already been read, and the rest remain unsolved. These documents are dated to 509-494 BC. Although they were all in Persepolis, many came from other parts of the empire, such as Susa. The second group of clay tablets was found in the treasury of Xerxes, which is why they are tentatively called “Plaques from the treasury of Persepolis.” They are dated to 492-458 BC. (that is, from the end of Darius’ reign to the accession to the throne of his grandson Artaxerxes I). A total of 753 tiles and fragments have been found, of which 128 have been deciphered so far. Many of the fragments are too worn or broken to form a coherent text. The tables in the first group include numerous records of transactions (mainly related to the distribution of food, herd management, provision of workers and travelers) on the outskirts of the empire.

The second group contains mainly texts relating to the life of Persepolis itself.

Photo: Comparison of Elamite cuneiform with Old Persian and Babylonian. Immanuel Giel / CC BY-SA 3.0

Russia has blocked Facebook across the country and cut off access to Twitter

0

Roskomnadzor ordered on the 4th of March the blocking of Facebook throughout Russia and accused the social network of discriminating against Russian media. And the independent Russian newspaper Novaya Gazeta stops writing about the war in Ukraine because of censorship in Russia

Russia’s Internet regulator Roskomnadzor has ordered the blocking of Facebook throughout Russia and accused the social network of discriminating against Russian media, world agencies reported.

“It was decided to block access to Facebook from today,” he said in a statement to Roskomnadzor in the Telegram.

According to the regulator, there are 26 cases of discrimination against Russian media

by Facebook from October 2020 until now. Examples include Facebook’s limited access to Russian-backed television channels, such as RT, and the Russian news agency RIA Novosti.

Russia’s telecoms regulator Roskomnadzor has restricted access to Twitter, Reuters reported.

Meanwhile, the independent Russian newspaper Novaya Gazeta has stopped writing about the war in Ukraine due to censorship in Russia. This was announced today by editor-in-chief Dmitry Muratov, one of the winners of last year’s Nobel Peace Prize, Reuters reported.

According to him, the material about Russia’s military actions in Ukraine will be downloaded from the newspaper’s website, but the publication will continue to report on the consequences of these actions, incl. the deepening economic crisis and the persecution of dissidents.

“Russia’s military censorship quickly entered a new phase:

from a threat to block and close publications (which is almost fully implemented) it has shifted to a threat of criminal prosecution against journalists and citizens who disseminate information about military actions other than the press releases of the Ministry of Defense, “the newspaper said in a statement. readers.

The text states that this threat “will undoubtedly be realized”.

It is pointed out that the newspaper will not risk the freedom of its team, but at the same time will not ignore the desire of readers to continue working, albeit under military censorship.

Earlier this week, Echo of Moscow radio and the Dozhd TV channel were shut down in Russia, Reuters reported.

And the British Broadcasting Corporation (BBC) said today it would suspend all its journalists and support staff in Russia after a new law comes into force that would jail anyone who deliberately spreads “fake” news, Reuters reported.

Tim Davy, director general of the BBC, said in a statement that the law appeared to criminalize the process of independent journalism.

“It leaves us with no choice but to suspend all journalists at BBC News

and support staff in the Russian Federation as we assess the overall consequences of this undesirable development, “Davey said.

He said the BBC’s Russian program would continue to operate outside Russia.

The security of our staff is paramount and we are not prepared to put them at risk of prosecution just because they are doing their job, Davey said.

Earlier yesterday, it became clear that Russia had cut off access to several foreign news organizations,

including the BBC and Deutsche Welle, for disseminating false information about the war in Ukraine, Reuters reported.

Russia’s communications watchdog said today it had blocked the websites of the BBC, Voice of America, Radio Free Europe / Radio Liberty, Deutsche Welle and other media. TASS adds that the banned media also includes the Russian-language media Medusa, based in the Latvian capital Riga.

This week, the European Union banned state-controlled Russian media RT and Sputnik.

The owner of Facebook (Meta), Google (Alphabet), YouTube and TikTok are already blocking access to RT and Sputnik. Twitter also said it would comply with the EU ban.